BULATS (Business Language Testing Service)
BULATS ist ein international anerkanntes online basiertes Sprachtestverfahren, dass als Gemeinschaftsprojekt des Goethe-Instituts, der University of Cambridge ESOL, der Alliance francaise und der Universidad de Salamanca entwickelt wurde und dient inzwischen vor allem Unternehmen zur Evaluation der Sprachkenntnisse von Mitarbeitern und potenziellen Angestellten. Das Testverfahren ist nur online durchführbar und stellt somit innerhalb der seriösen Sprachzertifikate ein Uniqum dar. Bis vor kurzem war es zudem möglich durch einen erfolgreich absolvierten „Certificated BULATS-Test“ die notwendigen Sprachkenntnisse für die Einwanderung in das Vereinigte Königreich nachzuweisen, dies ist seit 22. August 2014 aufgrund neuer Einwanderungsbestimmungen nicht mehr der Fall. Die notwendigen Tests für die Einwanderungsvisa werden nun ausschließlich durch das Trinity College London und das IELTS SELT Konsortium gewährleistet.
Neben Unternehmen nutzen Sprachschulen den Test zur Evaluation der Lernleistung ihrer Sprachschüler nach einem Sprachtraining oder aber um die Lernenden gemäß des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) vor Kursbeginn einem Sprachniveau zuordnen zu können und die bestmögliche Betreuung zu gewährleisten.
Applikanten für Positionen bei Global Playern oder exportorientierten Firmen können sich im Bewerbungsverfahren durch ein BULATS Zertifikat zusätzliche Pluspunkte sichern. Das standardisierte Testverfahren gibt den Unternehmen nachvollziehbare Prüfungsergebnisse und zeichnet die Sprachkenntnisse des Bewerbers ausreichend aus. Ein nicht unerheblicher Anteil von Firmen nutzt das System zur Prüfung eigener Mitarbeiter, da des bis auf PC und Internetzugang keine anderen Ressourcen braucht.
Die erreichte Punktzahl im Bulatstest korrespondiert hierbei mit dem jeweiligen Niveau des GER.
Vergleich GER-BULATS Punktvergabe
GER | BULATS Punkte |
C2 | 90-100 |
C1 | 75-89 |
B2 | 60-74 |
B1 | 40-59 |
A2 | 20-39 |
A1 | 10-19 |
vor A1 | 0-9 |
Die Tests werden in Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch angeboten und sind jederzeit im Internet abrufbar, da keine besondere Software installiert werden muss. Sie sind eine Mischung aus Multiple Choice Aufgaben, in denen der Prüfling einen Text liest oder Hört und danach aus einer Auswahl von Antworten die richtigen Antworten auswählen muss, aus Multiple-Choice Lückentexten, in denen Lücken mit den richtigen Antworten aus einer vorgegebenen Nummer von Antworten, gefüllt werden und aus offenen Lückentexten und Lückensätzen, in denen der Prüfling das passende Wort in die Lücke tippen muss.
Testverfahren
Der BULATS Standard-Test dauert 110 Minuten, wobei 50 Minuten für das Hörverstehen und zusammen 60 Minuten für Leseverstehen und Sprachkenntnisse aufgewendet werden. Die Testreihe besteht nach Informationen des Goethe-Instituts aus folgenden inhaltlichen Schwerpunkten.
Hörverstehen | Anzahl der Fragen |
Verstehen von kurzen Gesprächen oder Monologen. | 10 |
Notizen machen zu telefonischen Nachrichten, Bestellungen etc. | 12 |
Verstehen der Kernaussagen, Erkennen von Themen, Kontext oder Abläufen | 10 |
Verstehen von Details und impliziter Bedeutung in einem längeren Monolog/Dialog. | 18 |
Leseverstehen und Sprachkenntnis | Anzahl der Fragen |
Verstehen von Notizen, Nachrichten, Anzeigen, Grafiken etc. durch Beantwortung von Multiple-Choice Aufgaben (MC). | 7 |
Erkennen grammatischer Regeln und des Wortschatzes in Lückensätzen mittels MC. | 6 |
Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel, Anzeige, Broschüre etc. Langer Text mittels MC. | 6 |
Anwendung grammatischer Regeln. Lückentext mittlerer Länge mit offenen Lücken. | 5 |
Finden verschiedener Informationen in einer Auswahl von vier kurzen Texten. | 7 |
Erkennen grammatischer Regeln und des Wortschatzes in einem Lückentext mittlerer Länge mit MCA. | 5 |
Anwendung grammatischer Regeln in einem mittellangen Lückentext mit offenen Lücken ohne MCA. | 5 |
Erkennen grammatischer Strukturen und Wortschatzes in Lückensätzen mit MCA | 6 |
Inhaltliche Erfassung der wesentlichen Aussagen und bestimmter Informationen eines Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel, Bericht etc. in einem langen Text mit MCA. | 6 |
Fehleranalyse in einem Text mittlerer Länge. | 7 |
Die Prüfungsgebühr für alle drei Teile liegt bei ca. 220 Euro, während für die Einzelprüfung im Hörverstehen 50 Euro und für Leseverstehen und Schreibtest jeweils 60 Euro zu Buche stehen.